TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Dubbi sull’italiano? Risponde il linguista/3

Language columnIl linguista
AuthorMassimo Arcangeli
Date 19 agosto 2011

showing 4901 - 5000 of 6593 • previous • next

[1]
5 marzo 2012 alle 10:43
[2]
Le grafie invalse per il troncamento di “bene” sono “ be’ ” e “ beh ”.
[3]
Personalmente preferisco la forma con l’apostrofo, in quanto segnala meglio l’apocope sillabica, cioè la caduta della sillaba “ –ne ”.
[4]
Sicuramente errata la grafia “ bé ”, in quanto contraria al dato fonetico (la “e” è aperta, non chiusa).
[5]
Non sarebbe foneticamente scorretta la forma “ bè ”, ma è da sconsigliarsi poiché non consolidata nell’ortografia attuale.
[6]
Marcello Ravesi
[7]
Tiziana scrive:
[8]
5 marzo 2012 alle 11:24
[9]
Buongiorno,
[10]
avrei bisogno di alcuni chiarimenti.
[11]
1) quando faccio l'analisi logica di una frase il cui soggetto è costituito da una proposizione soggettiva, considero soggetto l'intera proposizione compresi eventuali complementi?
[12]
Es.
[13]
Non mi sembra vero "che tu ti sia allontanato da me"
[14]
2)Nella frase :
[15]
se ne andarono, zitte zitte, dall'ufficio
[16]
"zitte zitte" è una locuzione avverbiale di modo?
[17]
Grazie mille per il prezioso lavoro
[18]
linguista scrive:
[19]
5 marzo 2012 alle 11:35
[20]
1) Nel suo esempio, il soggetto della proposizione non mi sembra vero è la proposizione soggettiva che tu ti sia allontanato da me, nella sua interezza (per tale ragione si parla di proposizione soggettiva).
[21]
In quest'ultima, a sua volta, si possono individuare: un soggetto (tu; soggetto della proposizione soggettiva, non dell'intera frase!); un predicato verbale ( ti sia allontanato); un complemento di moto da luogo (da me).
[22]
2) Zitte zitte è un complemento predicativo del soggetto.
[23]
Francesco Bianco
[24]
Tiziana scrive:
[25]
5 marzo 2012 alle 13:38
[26]
Gent.mo Dr.
[27]
Bianco,
[28]
avrei bisogno di un ulteriore chiarimento per capire dove sbaglio.
[29]
Serianni nella sua grammatica afferma, citando bel bello, che una locuzione avverbiale può nascere anche con la duplicazione dell'aggettivo e "zitto zitto" corrisponde alla loc.avv.
[30]
"alla chetichella".
[31]
Perchè devo considerarlo pred. del sogg.?
[32]
Qualora il soggetto fosse femminile , devo dire : Lei tornava bel bello dalla passeggiata?
[33]
grazie mille
[34]
linguista scrive:
[35]
5 marzo 2012 alle 15:18
[36]
Sul fatto che bel bello 'adagio, lentamente; con cautela' sia una locuzione avverbiale non ci sono dubbi.
[37]
Ce ne dà prova la mancanza di accordo morfologico con un soggetto NON maschile singolare: incontrai la fanciulla che tornava bel bello giù per le scale (Foscolo).
[38]
Nel caso di zitto zitto parlerei piuttosto di locuzione aggettivale.
[39]
L'aggettivo è stato duplicato allo scopo di intensificarne il significato; la sequenza ha in seguito subito uno spostamento semantico, che l'ha portata ad assumere il valore cui lei fa accenno.
[40]
Da un punto di vista semantico, l'espressione è certo equivalente a quella della locuzione avverbiale alla chetichella e ha valore modale (equivalente, cioè, a un complemento di modo).
[41]
Da un punto di vista grammaticale la funzione aggettivale è testimoniata dall'accordo morfologico con il soggetto.
[42]
Parlavo di complemento predicativo perché l'aggettivo (riferito al soggetto), in questo caso, «completa il significato del predicato: Maria sorrideva felice» (Serianni).
[43]
Francesco Bianco
[44]
Fausto Raso scrive:
[45]
5 marzo 2012 alle 17:50
[46]
Nella frase «Se ne andarono zitte zitte dall'ufficio» non siamo - a mio avviso - in presenza di un complemento predicativo del soggetto (come sostiene il dr Bianco) ma dinanzi a un complemento di modo o maniera.
[47]
Il complemento predicativo del soggetto si ha con i verbi copulativi, con i verbi appellativi passivi (essere chiamato), con i verbi estimativi passivi (essere creduto) e con i verbi elettivi passivi (essere eletto).
[48]
Il verbo 'andare' non rientra in una di queste categorie.
[49]
linguista scrive:
[50]
5 marzo 2012 alle 18:43
[51]
Gentile Raso,
[52]
l'italiano, come tantissime altre lingue, possiede verbi copulativi e verbi che, pur essendo di norma predicativi (e cioè di senso compiuto), possono essere usati copulativamente.
[53]
In espressioni come "andare fallito" o "andare lungo" il verbo "andare" svolge, per l'appunto, mansioni copulative.
[54]
"Andarsene zitto zitto" (o "andarsene mogio mogio") sarà forse un esempio più "debole", ma non è poi molto diverso da esempi come "rimanere zitto" o "restare in silenzio" (aggiungo, nel caso non lo sappia, che "restare" e "rimanere" sono due dei più classici verbi copulativi).
[55]
Spero di essere stato chiaro nella spiegazione.
[56]
Comunque, se ha bisogno di qualche ulteriore delucidazione sull'argomento, torni a scriverci; le saremo senz'altro d'aiuto per rispolverare qualche altra nozioncina grammaticale.
[57]
Massimo Arcangeli
[58]
Fausto Raso scrive:
[59]
5 marzo 2012 alle 19:30
[60]
Gentile Prof.
[61]
Arcangeli,
[62]
mi permetto di farle notare che in un precedente quesito simile ha dato una risposta diversa.
[63]
1.
[64]
Luca scrive:
[65]
9 agosto 2011 alle 09:07
[66]
Il complemento di modo può essere costituito da un aggettivo?
[67]
Nelle grammatiche ho notato che non lo menzionano.
[68]
Es: “Sono arrivato stanco” oppure ” Mario viene da me interessato”.
[69]
Grazie
[70]
2.
[71]
Luca scrive:
[72]
9 agosto 2011 alle 09:31
[73]
Una frase che ha il participio passato con valore di aggettivo, come in questo es: ” Mario è arrivato preparato” oppure ” Giuseppe viene da me interessato”, da luogo ad un complemento di modo?
[74]
Grazie
[75]
3. linguista scrive:
[76]
9 agosto 2011 alle 17:45
[77]
In casi come questi la tradizione grammaticale parlerebbe di verbo “copulativo” e complemento predicativo (o, meno correttamente, di nome del predicato), che sarebbe l’aggettivo o il nome che completa il significato del verbo interessato.
[78]
Che quell’aggettivo o quel nome, in un caso come “Mario è arrivato preparato”, risponda alla domanda “come (è arrivato Mario)?”, e svolga perciò la funzione di un complemento di modo, non c’è comunque alcuno dubbio.
[79]
Massimo Arcangeli
[80]
linguista scrive:
[81]
6 marzo 2012 alle 08:24
[82]
Mi pare ovvio.
[83]
Non vorrà negare che la "funzione" del componente nei casi in oggetto sia quella di un complemento di modo.
[84]
Ribadisco: la "funzione".
[85]
Sa quando si parla di aggettivo con funzione di avverbio?
[86]
Quando si dice, per esempio, "andare spedito" invece di "andare speditamente"?
[87]
In casi come questi l'aggettivo ("spedito") continua a essere "grammaticalmente" un aggettivo ma "funzionalmente" è un avverbio.
[88]
Massimo Arcangeli
[89]
Luca scrive:
[90]
6 marzo 2012 alle 09:52
[91]
Potete spiegarmi cosa significa "negazione-eco" in questa frase: "ho ben chiaro quello che dici" - "non ho ben chiaro quello che dici". grazie
[92]
linguista scrive:
[93]
6 marzo 2012 alle 11:12
[94]
Semplicemente, si nega un'affermazione dell'interlocutore riprendendone le stesse parole.
[95]
Alessandro Aresti
[96]
francesca scrive:
[97]
6 marzo 2012 alle 11:45
[98]
"Era lì, drizzato verso il piccolo principe, il serpente..." grammaticalmente "drizzato" deve essere analizzato come participio o come aggettivo?
[99]
grazie
[100]
linguista scrive:

Text view • Paragraph view