TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Dubbi sull’italiano? Risponde il linguista/5

Language columnIl linguista
AuthorMassimo Arcangeli
Date 14 ottobre 2012

showing 4201 - 4300 of 6101 • previous • next

[1]
Nell'uso possono però rinunciarvi (e molto spesso lo fanno: il che può sancire l'accettabilità piena anche di questa soluzione, in tutti i contesti d'uso): «mia mamma lavora in banca, mio papà in un'azienda».
[2]
Alessandro Aresti
[3]
Languagefinder scrive:
[4]
5 maggio 2013 alle 21:30
[5]
Salve, vorrei sapere che tipo di subordinate sono le seguenti:
[6]
1) noi iniziamo A CAMMINARE;
[7]
2) il suo piano è DI TENERE L’AFFARE SEGRETO;
[8]
3) ha scoperto COME APRIRE LA CASSAFORTE;
[9]
4) ha capito COSA FARE
[10]
5) le ho mostrato QUALE VESTITO METTERE
[11]
6) non so DOVE ANDARE
[12]
Aspettando vostra risposta,
[13]
distinti saluti e buon lavoro.
[14]
linguista scrive:
[15]
5 maggio 2013 alle 22:12
[16]
Nella prima frase non abbiamo alcuna subordinata: il sintagma "iniziamo a camminare" equivale a un'unica forma verbale fraseologica (i verbi fraseologici indicano un particolare aspetto dell'azione: inizio, fine, imminenza, ecc.), e quindi corrisponde, logico-sintatticamente, al predicato verbale.
[17]
Per capire che tipo di proposizioni subordinate abbiamo negli enunciati che seguono, occorre fissare l'attenzione sul tipo di verbo reggente (in 2 a reggere la subordinata è però un sostantivo): in tutti i casi si tratta di verbi che reggono di norma, e anche nei nostri esempi, subordinate oggettive.
[18]
Solo nell'ultima frase, in cui abbiamo come elemento reggente il verbo "non sapere", è più opportuno parlare di interrogativa indiretta (che comunque è costituzionalmente affine alla oggettiva).
[19]
Alessandro Aresti
[20]
Languagefinder scrive:
[21]
5 maggio 2013 alle 22:43
[22]
Scusatemi, ancora una cosa: potreste farmi l'analisi del periodo e l'analisi logica delle seguenti frasi per favore?
[23]
Danzare lo annoia;
[24]
giocare è divertente;
[25]
io odio giocare;
[26]
Grazie e buon lavoro.
[27]
linguista scrive:
[28]
6 maggio 2013 alle 01:37
[29]
Qui è più ragionevole analizzare i verbi all'infinito come forme sostantivate.
[30]
Quindi:
[31]
1) Danzare = soggetto; lo = complemento oggetto; annoia = predicato verbale.
[32]
2) Giocare = soggetto; è divertente = predicato nominale.
[33]
3) Io = soggetto; odio = predicato verbale; giocare = complemento oggetto.
[34]
Alessandro Aresti
[35]
Laura scrive:
[36]
6 maggio 2013 alle 15:16
[37]
Buon pomeriggio,
[38]
Sono una traduttrice e di recente mi sono trovata davanti ad un dubbio amletico: "App" va scritto in italiano maiuscolo o minuscolo?
[39]
Solitamente le parole straniere non si lasciano maiuscole (in questo caso il testo sorgente era il tedesco, i cui sostantivi sono sempre in maiuscolo), come mai quindi App e non app risulta essere più utilizzato?
[40]
Grazie del chiarimento e buon lavoro!
[41]
linguista scrive:
[42]
6 maggio 2013 alle 20:03
[43]
La forma in questione è un'abbreviazione di application, quindi andrà scritta con l'iniziale minuscola.
[44]
Per spiegare l'emergenza della variante (che a me comunque risulta minoritaria) con l'iniziale maiuscola, azzardo l'ipotesi che ci sia una qualche influenza del marchionimo Apple.
[45]
Alessandro Aresti
[46]
Languagefinder scrive:
[47]
6 maggio 2013 alle 21:02
[48]
Scusatemi potreste farmi l'analisi del periodo di:
[49]
"Fece fuoco FERENDO UN BANDITO"
[50]
Aspettando vostra risposta,
[51]
cordiali saluti e buon lavoro.
[52]
linguista scrive:
[53]
6 maggio 2013 alle 22:01
[54]
Abbiamo due proposizioni coordinate: è un tipo particolare di coordinazione, realizzata con il ricorso al cosiddetto gerundio coordinativo (corrisponde a "Fece fuoco e ferì un bandito").
[55]
Alessandro Aresti
[56]
giulia scrive:
[57]
8 maggio 2013 alle 16:04
[58]
Analisi del periodo:
[59]
Pur essendo soddisfatta del mio lavoro, cerco sempre di migliorare
[60]
Alcune grammatiche inseriscono il verbo "cercare di" come fraseologico, se così fosse, "cerco sempre di migliorare" dovrebbe essere la principale e "pur essendo soddisfatta del mio lavoro" sub. concessiva implicita
[61]
E' corretta l'analisi?
[62]
Grazie
[63]
linguista scrive:
[64]
8 maggio 2013 alle 17:59
[65]
Secondo alcuni autori, i verbi fraseologici propriamente detti precisano una particolare modalità tempo-aspettuale del verbo cui sono collegati da una preposizione; semplificando, sono tipicamente fraseologici quei verbi che indicano l'imminenza, l'inizio, la durata, la continuazione o la conclusione di un'azione (stava per andarsene, cominciai a tremare, continua a piovere, finisci di mangiare, ecc.).
[66]
Il periodo proposto può essere analizzato come segue: Pur essendo soddisfatta del mio lavoro: concessiva implicita, cerco sempre: principale; di migliorare: completiva implicita.
[67]
Marco Maggiore
[68]
Daniele scrive:
[69]
13 maggio 2013 alle 09:10
[70]
Buonasera, vorrei sapere se nell'espressione "tenere presente" l'elemento "presente" viene declinato se seguito da complementi plurali:
[71]
"Tieni presente la situazione altrui" vs "Tieni presenti le situazioni altrui".
[72]
Oppure resta sempre singolare?
[73]
Grazie mille
[74]
linguista scrive:
[75]
13 maggio 2013 alle 09:12
[76]
È più corretta la frase con l’accordo del numero: “Tieni presenti le situazioni altrui”.
[77]
Marcello Ravesi
[78]
Riccardo scrive:
[79]
13 maggio 2013 alle 15:56
[80]
Buongiorno,
[81]
chiederei gentilmente l'analisi logica della frase seguente:" Ci incontreremo appena possibile".
[82]
Io direi così: Ci = soggetto; incontreremo: predicato verbale; appena possibile = complemento di modo o maniera.
[83]
Il dubbio cade evidentemente sul complemento di modo.
[84]
Grazie della vostra attenzione
[85]
linguista scrive:
[86]
13 maggio 2013 alle 20:24
[87]
Il soggetto (non esplicitato) dell'enunciato è noi, ci incontreremo è il predicato verbale (la forma verbale è incontrarsi), appena possibile complemento di tempo (più che alle modalità dell'incontro, fa riferimento a una coordinata temporale: risponde infatti alla domanda "quando ci incontreremo?").
[88]
Alessandro Aresti
[89]
Ludovica scrive:
[90]
14 maggio 2013 alle 11:41
[91]
Buongiorno,
[92]
è corretto definire perifrasi "stare + gerundio"?
[93]
O è meglio utilizzare il termine "costrutto"?
[94]
Grazie e buona giornata,
[95]
Ludovica
[96]
linguista scrive:
[97]
14 maggio 2013 alle 11:57
[98]
Perifrasi ha un sinonimo in giro di parole: essa viene generalmente usata al fine di evitare, per chiarezza o convenienza o riserbo o qualche altro motivo, una certa parola.
[99]
Quindi, nel caso di "stare + gerundio" si deve parlare di "costrutto".
[100]
Alessandro Aresti

Text view • Paragraph view