TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Dubbi sull’italiano? Risponde il linguista/6

Language columnIl linguista
AuthorMassimo Arcangeli
Date 10 gennaio 2014

showing 5601 - 5700 of 6763 • previous • next

[1]
Grazie in anticipo per la risposta!
[2]
linguista_1 scrive:
[3]
21 gennaio 2015 alle 23:04
[4]
Più comunemente si dice "un'ora di macchina".
[5]
Alessandro Aresti
[6]
Antonio scrive:
[7]
22 gennaio 2015 alle 11:06
[8]
Gentili Professori,
[9]
si può definire una persona condannata a 16 anni di reclusione e, successivamente, in appello a 9 anni: "criminale"?
[10]
Tengo a precisarVi che tale "individuo" sconta la pena in un Istituto di massima sicurezza.
[11]
In occasione di un dibattito televisivo pare che l'avvocato del predetto "soggetto" si sia offeso perché il proprio assistito abbia ricevuto tale "insulto".
[12]
Nel linguaggio giuridico non è percepito corretto?
[13]
...
[14]
"notitia criminis", pena criminale, "disegno criminoso"... ecc...
[15]
Nel ringraziarVi dell'attenzione, porgo cordiali saluti.
[16]
Antonio
[17]
linguista_1 scrive:
[18]
22 gennaio 2015 alle 12:51
[19]
Bisogna fare una distinzione: nel primo caso, criminale è un sostantivo e ha il significato di "colpevole di un delitto grave" (e quindi il suo uso è lecito se la persona di cui si parla si è davvero macchiata di un delitto particolarmente grave).
[20]
In espressioni come pena criminale e sim., criminale è aggettivo e assume un valore più neutro, quasi sinonimo di penale.
[21]
Alessandro Aresti
[22]
Isa Diomelli scrive:
[23]
22 gennaio 2015 alle 20:22
[24]
Nella frase " Il giardino era ornato da fiori deliziosi" il predicato e' nominale o verbale?
[25]
linguista_1 scrive:
[26]
22 gennaio 2015 alle 23:58
[27]
Ornato è sia aggettivo sia participio passato, quindi in casi come questo non si può dire che non sia uno dei due.
[28]
Aggiungo che è preferibile la preposizione di (ornato di).
[29]
Alessandro Aresti
[30]
Enzo scrive:
[31]
23 gennaio 2015 alle 09:55
[32]
Buongiono,
[33]
vorrei porre una domanda che riguarda l'accordo del participio quando nella frase c'è un pronome diretto e un verbo pronominale.
[34]
Ecco la frase senza pronome diretto: mi sono lavato i denti.
[35]
Inserendo il pronome diretto 'li' devo accordare il participio al singolare o al plurale: 'me li sono lavato' o 'me li sono lavati'?
[36]
E se ci fossimo fatti (fare) un tatuaggio, dovrei dire 'ce lo siamo fatto (fare)' oppure 'ce lo siamo fatti (fare)'?
[37]
È più forte l'attrazione del verbo pronominale o quella del pronome diretto?
[38]
Grazie
[39]
linguista_1 scrive:
[40]
26 gennaio 2015 alle 09:22
[41]
Nel primo caso non c'è dubbio che l'opzione oggi più praticata sia la seconda: "me li sono lavati".
[42]
L'anteposizione dell'oggetto (li) rende d'obbligo l'accordo con il participio.
[43]
Nel secondo caso sono possibili entrambe le soluzioni (la seconda forse è più comune).
[44]
Alessandro Aresti
[45]
Giulia scrive:
[46]
29 gennaio 2015 alle 18:02
[47]
"Il re ne fu molto afflitto"
[48]
fu afflitto è da considerare la forma passiva del verbo affliggere o afflitto è un aggettivo?
[49]
Grazie
[50]
linguista_1 scrive:
[51]
29 gennaio 2015 alle 18:03
[52]
Siamo di fronte a uno di quei casi di "indecidibilità": afflitto è in origine un participio passato, diventato poi (anche) aggettivo.
[53]
Alessandro Aresti
[54]
Luca scrive:
[55]
29 gennaio 2015 alle 21:45
[56]
Buonasera,
[57]
ho un problema da sottoporvi:
[58]
"Non so quello che accadrà": qual è la corretta analisi del periodo?
[59]
a)"Non so" principale, "quello che accadrà" interrogativa indiretta;
[60]
b) "Non so quello" principale; "che accadrà" subordinata relativa.
[61]
Grazie.
[62]
linguista_1 scrive:
[63]
31 gennaio 2015 alle 11:08
[64]
La b.
[65]
Alessandro Aresti
[66]
Giacomo scrive:
[67]
31 gennaio 2015 alle 15:45
[68]
Il plurale di codice sconto è codici sconto, giusto?
[69]
Grazie
[70]
linguista_1 scrive:
[71]
1 febbraio 2015 alle 11:08
[72]
Giusto.
[73]
Alessandro Aresti
[74]
Maria Silvana scrive:
[75]
5 febbraio 2015 alle 18:28
[76]
Buonasera,
[77]
vi propongo una frase: In questo locale si sono osservate tutte le misure di sicurezza.
[78]
"Sono osservate" è un verbo di forma passiva oppure un predicato nominale?
[79]
Che valore ha quindi il "si"?
[80]
linguista_1 scrive:
[81]
5 febbraio 2015 alle 23:10
[82]
Abbiamo un sì passivante: "si sono osservate" = "sono state osservate".
[83]
Alessandro Aresti
[84]
Francesco scrive:
[85]
9 febbraio 2015 alle 17:42
[86]
Gentili linguisti,
[87]
ho alcuni dubbi sull'analisi logica di queste frasi:
[88]
1)Oggi l'aria è particolarmente tiepida
[89]
Oggi = complemento di luogo
[90]
l'aria = soggetto
[91]
è particolarmente tiepida = predicato nominale (e "particolarmente" che cos'è?)
[92]
2)Il troppo può dare fastidio
[93]
Il troppo = soggetto
[94]
può dare = predicato verbale
[95]
fastidio = complemento oggetto ?
[96]
3) Devo restituire a Giorgia la giacca a vento che mi ha prestato
[97]
Devo restituire = predicato verbale
[98]
a Giorgia = complemento di termine
[99]
la giacca = compl. oggetto
[100]
a vento = ?

Text view • Paragraph view