TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Dubbi sull’italiano? Risponde il linguista/4

Language columnIl linguista
AuthorMassimo Arcangeli
Date 01 agosto 2012

showing 2701 - 2800 of 6894 • previous • next

[1]
1 luglio 2012 alle 12:04
[2]
Sono ugualmente comuni per esprimere il complemento di tempo determinato la mattina/il pomeriggio/la sera e di mattina/di pomeriggio/di sera.
[3]
Possibile ma non comune alla mattina/al pomeriggio/alla sera.
[4]
Sapore poetico ha a sera (una poesia di Giovanni Pascoli si intitola "Passeri a sera"), nel senso di 'sul far della sera'.
[5]
Da evitare *a pomeriggio e *a mattina.
[6]
Fabio Ruggiano
[7]
Alessandro scrive:
[8]
1 luglio 2012 alle 12:05
[9]
La mia domanda e' la seguente: il valore della preposizione "in" è quello di "collocare" nello spazio o nel tempo.
[10]
Lo stato in luogo è il complemento che indica il luogo in cui ci si trova od avviene un'azione, è retto - tra le altre cose - dalla preposizione "in" e risponde alle domande "Dove?", "In quale luogo?".
[11]
I testi di grammatica, però, sottolineano che esso si costruisce soltanto con i cosiddetti "verbi di quiete".
[12]
E allora in frasi come le seguenti come vanno analizzate le parti in maiuscoletto?
[13]
Non sono forse esempi di "stato in luogo", nonostante i verbi sian tutti di "moto"?
[14]
Combattere alla testa dell'esercito,
[15]
Combattere a Damasco,
[16]
L'incontro si è svolto sul ring di New York,
[17]
Funambolo: Equilibrista che esercita il suo mestiere sulla corda.
[18]
L'ho visto correre su di una Ferrari.
[19]
Ad Agnano correranno i migliori cavalli italiani.
[20]
Vi ringrazio in anticipo per la Vostra preziosa collaborazione.
[21]
linguista scrive:
[22]
1 luglio 2012 alle 12:25
[23]
Le faccio notare una incongruenza logica nella sua domanda.
[24]
Lei comincia discutendo della preposizione in, ma poi abbandona completamente l'argomento e si dedica al complemento di stato in luogo (che non è la stessa cosa), concludendo con una serie di esempi, nessuno dei quali contiene la preposizione che all'inizio sembrava il centro del suo interesse.
[25]
A proposito dello stato in luogo, le contraddizioni che lei ha notato, e a cui si potrebbero aggiungere casi come "Io cammino/mi muovo/danzo/corro nella stanza", sono tali solamente se si interpreta in senso stretto il concetto di stato.
[26]
Bisogna tenere presente, però, che si può rimanere nello stesso luogo anche mentre si compiono movimenti.
[27]
Questa possibilità dipende dalla natura del luogo.
[28]
Ad esempio il comandante rimane alla testa dell'esercito anche mentre l'esercito si muove verso il nemico.
[29]
I pugili rimangono dentro il (o al di sopra del) ring anche se saltellano da una parte all'altra dello stesso.
[30]
I cavalli rimangono dentro i confini di Agnano anche mentre corrono.
[31]
E così via.
[32]
In tutti i casi il concetto di stato in luogo è fatto salvo, purché lo si interpreti nel senso di 'permanenza entro i confini di un luogo'.
[33]
Esempi come "Io cammino nella stanza", comunque, contraddicono l'affermazione che lo stato in luogo possa essere retto solamente da verbi di quiete.
[34]
Fabio Ruggiano
[35]
Marco scrive:
[36]
1 luglio 2012 alle 17:48
[37]
Nella frase "un profumo da perdere la testa", quale è il soggetto della consecutiva? è per caso implicito? grazie
[38]
linguista scrive:
[39]
1 luglio 2012 alle 18:04
[40]
I modi indefiniti in italiano, quindi anche l'infinito, non hanno soggetto grammaticalmente espresso.
[41]
Esso si ricava per via logica, riconoscendo chi è che compie l'azione, oppure attraverso la trasformazione del modo implicito in esplicito.
[42]
In questo caso: "un profumo tale che (il profumo) fa perdere la testa".
[43]
Fabio Ruggiano
[44]
Alessandro scrive:
[45]
1 luglio 2012 alle 18:53
[46]
Innanzitutto ringrazio moltissimo il Professor Ruggiano della rapidita' con la quale mi ha risposto.
[47]
La Sua ottima replica ha dissolto quasi completamente i dubbi che avevo sull'argomento.
[48]
Per cio' che concerne la preposizione "in", ebbene, lei ha perfettamente ragione.
[49]
Purtroppo lo stato in luogo che mi diede cosi' tanta pena era retto, per l'appunto, dalla preposizione "in", e percio' lo ricordai - a sproposito - nella domanda che Le rivolsi.
[50]
Ad ogni modo, se ho ben capito, Lei sostiene che in tutti questi casi il concetto di "stato in luogo" e' salvo, purche' questo venga interpretato non non in senso stretto, e cioe' con "la permanenza entro i confini del luogo in questione".
[51]
Nonostante cio' mi sembra che Lei non veda la validita' della "regola" che vorrebbe lo stato in luogo retto solamente ed esclusivamente dai verbi di quiete, e a riprova della discutibilita' della suddetta l'esempio da Lei gentilmente citato e forse anche i miei (mi corregga se ho capito male).
[52]
Un'ultima cosa.
[53]
Coloro che, invece, interpretano il concetto di stato in luogo in maniera piu' stretta, cos'e' che dicono in frasi come queste?
[54]
Complemento di moto in luogo?
[55]
La ringrazio di tutto e complimenti per lo splendido ed utilissimo forum.
[56]
linguista scrive:
[57]
2 luglio 2012 alle 01:32
[58]
Il sistema dei complementi, come dicevo, non è perfetto.
[59]
Un grosso limite che lo caratterizza è di non dare conto in modo convincente di tutte le strutture della lingua.
[60]
Di là dai limiti, però, rimane un buono strumento descrittivo e classificatorio per la lingua.
[61]
Il caso del complemento di stato in luogo retto da verbi di moto è una di quelle strutture che entrano un po' forzatamente nella propria categoria codificata.
[62]
Al contempo, però, non è stato codificato nessun complemento di "moto in luogo".
[63]
Stando così le cose non c'è altra scelta, se si vuole mantenere salva la capacità descrittiva del complemento, che intendere stato come 'permanenza entro i confini', in modo da comprendere anche casi come "Ieri in discoteca ho ballato per due ore", o "Ho parcheggiato nel parcheggio sotto casa", o ancora "Bisogna camminare sul marciapiede" e così via.
[64]
Fabio Ruggiano
[65]
Paolo scrive:
[66]
2 luglio 2012 alle 11:31
[67]
Buongiorno agli amici del Linguista e buon inizio settimana.
[68]
Secondo voi, in questo caso, quali sono le preposizioni adatte.
[69]
1)La capacità degli acidi X di mantenere l'organismo in salute ha permesso...
[70]
2)La capacità degli acidi X a mantenere l'organismo in salute ha permesso...
[71]
3) La capacità a testimoniare dell'imputato
[72]
4) La capacità di testimoniare dell'imputato
[73]
5) La capacità a delinquere del soggetto
[74]
6) La capacità di delinquere del soggetto
[75]
Sui dizionari pareri contrastanti.
[76]
Qual è il vostro?
[77]
Paolo scrive:
[78]
2 luglio 2012 alle 12:03
[79]
Ah dimenticavo:
[80]
7) Migliorano la capacità di scrittura e di lettura di ragazzi affetti da....
[81]
8) Migliorano la capacità di scrittura e di lettura in ragazzi affetti da....
[82]
In questo caso opterei per la 7
[83]
linguista scrive:
[84]
2 luglio 2012 alle 12:59
[85]
Mi pare consigliabile la scelta della preposizione di.
[86]
Francesco Bianco
[87]
ania scrive:
[88]
4 luglio 2012 alle 10:11
[89]
salve, è corretta la frase "mi dispiace di non esser potuta venire al tuo matrimonio"??
[90]
grazie mille
[91]
linguista scrive:
[92]
4 luglio 2012 alle 10:20
[93]
Sì lo è.
[94]
Francesco Lucioli
[95]
Paolo scrive:
[96]
4 luglio 2012 alle 10:33
[97]
Buongiorno agli amici del linguista.
[98]
Torno come sempre per un consiglio sulle "particelle" più adatte da usare.
[99]
1) Il prodotto è stato riprogettato per fornire una soluzione ancora più efficace nel combattere la cellulite
[100]
2) Il prodotto è stato riprogettato per fornire una soluzione ancora più efficace a combattere la cellulite

Text view • Paragraph view