Text view

Costruire la frase con gli aggettivi

Language columnLezioni di italiano
AuthorGiorgio De Rienzo
Date 26 gennaio 2004

Carola, liceale, litiga con la professoressa d' italiano sull' uso degli aggettivi. Secondo l' insegnante ne adopera troppo pochi. Sicché, in fondo ai compiti che consegna, Carola trova voti bassi, con un' indicazione arcigna: «forma scarna». E lei reclama: sostiene che la prof. è «barocca», non ama l' espressione svelta dei ragazzi d' oggi. La questione è vecchia e senza soluzione perché l' uso dell' aggettivo nella costruzione della frase spesso definisce il modo in cui scriviamo, cioè il nostro stile. Nessuno potrebbe accusare chi adoperasse pochi aggettivi di povertà di linguaggio, se il suo modo d' inserirli nella frase fosse preciso ed essenziale. Così nessuno potrebbe accusare di sovrabbondanza chi usasse molti aggettivi, se questi, uno dietro l' altro, avessero una loro coerenza espressiva. Dunque, in astratto il problema di Carola non si può risolvere. Forse è una questione di vocabolario personale. Nel recente Dizionario della lingua italiana di Sabatini e Coletti, gli aggettivi catalogati sono 25.216: il 25% dell' intero dizionario. Sono tanti perché tante sono le «qualità» che attribuiscono a un nome. Ne definiscono la forma, il tempo, il colore, le dimensioni, la materia, l' aspetto. Danno indicazioni su sensazioni fisiche e stati d' animo, su condizioni fisiche e morali. Il problema allora non è tanto una questione di quantità, ma di proprietà o varietà. Perché uno stesso aggettivo può essere polivalente nel significato. «Alto» indica infatti insieme dimensione («Leonardo è alto»), caratteristica morale («alto sentire») e condizione («avere un alto tenore di vita»). Ma se io scrivo una frase in cui lo uso nei tre significati do un' impressione di una scrittura sciatta: dimostro di possedere un vocabolario personale limitato. Potrei dire meglio che «Leonardo, uomo di alta statura e di nobili sentimenti, ha un tenore di vita elevato».

De Rienzo Giorigo


Download XMLDownload textParagraph viewSentence view