Quale vocabolario

Da tempo più studenti mi chiedono consiglio su quale vocabolario usare. Dipende dall' uso che se ne vuol fare. Lo Zingarelli è un ottimo vocabolario, ricco soprattutto per le indicazioni grammaticali che sa offrire. Il Devoto-Oli ha la caratteristica di tutti i dizionari toscani: una gustosa definizione di ogni parola nei propri significati. È una rassegna lessicografica precisa, ma è soprattutto una bella lettura. Proprio così. I dizionari di sinonimi e contrari promettono molto, ma servono a poco e anzi spesso sviano nel labirinto delle sfumature di significato delle parole, specialmente chi sia poco esperto nel maneggiarli. Più utile in questo senso può essere il Palazzi, che a ogni voce fa seguire una nomenclatura: dà cioè parole affini (o contrarie) della stessa aerea semantica di quella da cui si parte. Viaggiando un po' fra le sue pagine si può centrare l' obiettivo a cui si punta. Il dizionario più completo che, sia pure in parte, assomma tutte queste caratteristiche è il recente Sabatini-Coletti: definisce con eleganza le parole, ne spiega le funzioni grammaticali, passa in rassegna modi di dire, offre sinonimi pertinenti. Se la scelta deve essere una sola: punterei su questo.

De Rienzo Giorgio