TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

L’andamento dei titoli

Language columnOpinioni
AuthorGiulia Zoli
Date 26 febbraio 2013
[1]
Prima “Happy gay”.
[2]
Poi “Papatrac”.
[3]
Non staremo esagerando?
[4]
Ogni tanto un titolo che strizza l’occhio al lettore giocando con le parole ci può stare.
[5]
Ma non deve diventare un’abitudine.
[6]
“Dev’essere una sorpresa che suscita un sorriso e lusinga l’intelligenza del lettore”, spiega il manuale di stile del New York Times.
[7]
Insomma, deve funzionare non solo per come suona, ma anche per quello che dice.
[8]
Fare titoli che giocano con le parole è divertente.
[9]
Eccone alcuni dall’archivio delle nostre copertine: “Assoldati” (n. 479, le milizie private in Iraq); “Napoli e sangue” (n. 570, la camorra a Napoli); “I predatori dell’arte perduta” (n. 643, opere d’arte trafugate); “Internet ergo sum” (n. 831, come la rete ci cambia la vita).
[10]
A quanto pare i leader religiosi stuzzicano la nostra creatività: in poco più di tre anni abbiamo messo a segno un “Papaturk” (n. 670, sul viaggio di Joseph Ratzinger a Istanbul), un “Bonsai Lama” (n. 746, sulla saggezza del dalai lama) e un “Dalai Obama” (n. 834, dopo l’incontro con il presidente degli Stati Uniti).
[11]
Non siamo gli unici: nel supplemento con le prime pagine dei giornali spicca il “Papus interruptus” di Libération.
[12]
L’8 aprile 2005, il giorno dei funerali di Giovanni Paolo II, il quotidiano francese aprì con un memorabile “Pope star”.
[13]

Text view • Paragraph view