TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Svarioni elettorali

Language columnOpinioni
AuthorGiulia Zoli
Date 14 giugno 2012
[1]
Lo scontro tra Mitt Romney e Barack Obama è entrato nel vivo.
[2]
E a quanto pare entrambi i candidati hanno bisogno di un copy editor. ll 30 maggio Romney ha lanciato un’applicazione per smartphone con gli slogan della sua campagna elettorale: “Io sto con Mitt”, “Grandezza americana” e “Un’Amercia migliore”.
[3]
Sui social network lo hanno subito preso in giro.
[4]
“Capita a tutti di sbagliare”, ha dichiarato la portavoce della campagna elettorale Andrea Saul.
[5]
La versione corretta dell’applicazione è stata rilasciata quindici ore dopo.
[6]
Nel frattempo alla Casa Bianca Barack Obama, consegnando all’eroe della resistenza polacca Jan Karski una medaglia al valore civile, ha parlato di un “campo di sterminio polacco”.
[7]
Da Varsavia il primo ministro Donald Tusk lo ha accusato di “ignoranza, impreparazione e cattive intenzioni”.
[8]
Il giorno dopo sul sito della Casa Bianca è comparsa un’impeccabile correzione in stile giornalistico alla trascrizione del discorso del presidente, con la frase incriminata evidenziata da due asterischi: “L’espressione tra gli asterischi è storicamente imprecisa. Avrebbe dovuto essere: ‘Campi di sterminio nazisti nella Polonia occupata dalla Germania’. Ci dispiace per l’errore”.
[9]
L’etica delle correzioni fa breccia a Washington.
[10]

Text view • Paragraph view