TEITOK

  1. Digital Corpus Library
  2. TEITOK
  3. CronIT

Sentence view

Quanta storia raccontano i nostri cognomi

Language columnParlare e scrivere
AuthorClaudio Marazzini
Date 03 luglio 2016
NewspaperFamiglia Cristiana
Publication placeAlba
Publication countryItalia
Page109
Columncolonna 3
[1]
La lettrice Angela Borelli, che scrive dalla Lombardia, è incuriosita dal cognome “Bastardino”, che le è stato segnalato da una sua conoscente piemontese.
[2]
Vorrebbe sapere quale ne sia l’origine.
[3]
La soluzione è molto semplice, ben poco misteriosa: affonda le sue radici nelle dure condizioni di vita dei nostri antenati dei secoli passati.
[4]
Le tracce della miseria e del malessere sociale si conservano molto spesso nell’etimologia di tante parole, ma anche nella toponomastica e nell’onomastica, cioè nei nomi di luogo e nei nomi di persona.
[5]
“Bastardino” si allinea alla serie “Trovato”, “Esposti”, “Espositi”, “Esposito”, “Degli Esposti”, “Sposito”, “Dellacasa” (la casa o ospedale degli orfani o degli abbandonati), “Proietti” (dal lat. “proiectus”, “gettato”, cioè “abbandonato”), “Didio”, “Diotallevi”, “Casadei”, “Diotiaiuti”, “Ignoto” (cioè di padre ignoto).
[6]
Nell’elenco, si sarà notata la serie legata alla “ruota”, appunto la “ruota degli esposti”, il marchingegno a forma di bussola girevole in cui si collocavano i bambini abbandonati dalle madri, affidati alla carità religiosa.

Text view • Paragraph view